這部電影被製作 和合作
國際基礎為 Filmculture，東京。
請來試試 ...
我們的nutrtious 健康的飲料' Akajiru '﹗
來試試﹗
' Akajiru '保健飲料的免費贈送的樣品﹗
請嘗一些﹗
瘋子方舟 (沒有一個的諾亞方舟)
爸爸，因為出發者給我 ...
一個發展。
呃？ 那是 ...
-我的意思是，為商店。 -噢 ...
最好 ... 在超級市場和材料 ...
這種產品應該被出售 透過大的鏈子。
我們一開始規模小。
如果沒有口頭傳播廣告，沒有成功。
並且 ...
家庭主婦愛健康的食品。
那是它必須被出售的原因 在超級市場。
噢，不是。
那晚來，我的意思 ...
-我已經忘記，它是什麼？ -藥局。
是噢，藥局。
我們將在藥局離開和 看出那怎樣去。
是嗎？
是的。
但是 ... 稍等一下 ...
啊嗎？
怎么了？ 不了解嗎？
咖啡可以吧。
Daisuke，做不你想 把她介紹給我們嗎？
啊 ... 我是Hisako Shimada。
-小船過來非常搖晃嗎？ -是﹗ 我變得全身濕透了。
-你想要洗個淋浴嗎？ -不用了，謝謝，真的我很好。
-那晚上嗎？ -是的，非常感謝你。
總之先讓他們試試。
臭死了。
但是營養價值非常高。
要開始的這5 家藥局嗎？
我們有現貨 ...
我們有多少？
我們現下有20。 更多的80 將過來。
-因此那時會有100嗎？ -是的。
啊，我明白了 ...
那每商店做20。
還不賴，是嗎？
你正計算費用嗎？
數量，包括產品。
是的，我是。
噢，我幾乎忘記 ...
我們已經打開一。
是那是正確的。 那我們只剩99。
還好還好。 Hisako，nice﹗
那時我應該和99一起去嗎？
是的 ...
不，我們能使用一些 更多作為樣品。
假如90。 樣品的9更多應該是足夠的。
我們在一些順便拜訪的意愿 今天的商店嗎？
是的 ...
啊嗎？
是的。 我有一個堂兄弟。
因為但是從她起，她的名字是Akiko薩凱 與她的姓的Omura結婚。
她在與我的父親相同的公司工作。 在食品工業裡。
但是在省就在這兒。
不論如何，我們應該去那裡。
它最初幫助得不很多。
但是如果她認識我們，它是好的， 因為什麼時候這件東西稍后開始滾。
那是我們應該的原因 介紹自己。
現下我們走嗎？
是的，盡快。
我們應該作為很多結賬 作為可能的今天。
是的。
那個大的包裹是什麼？
不要知道。
它是來自Daisuke。
啊嗎？ 讓我想想。
什麼是去找做的他 由於那，不論如何嗎？
-沒有想法 ... -我將去看Akiko。
這是什麼？
噢，這批貨物已經到達嗎？ 那裡留下它。
-這怎么樣？ -正如我所說，請那裡留下它。
再見。
我理解你想要什麼。
但是這全部是理想。
你這樣想嗎？
我已經對人們什麼，誰 想滿足他們的夢。
很少的你適合那種 現下的人 ...
天氣涼爽。
是的 ...
我過去正如你一樣 直到最近。
有一個夢，不要思考它 透過正確 ...
請如愿以償。
但是你必須想 關於它仔細。
這種不現實的做夢日子 將不使你非常遠。
生活是艱難的。
是的，但是仍然 ...
我的意思是 ...
它可能聽起來嚴厲，
但是你其實沒想 這透過。
這只是太混亂。
已經下那件事情﹗
下車﹗
它是什麼？
你知道我為什麼離開醉嗎？
坐下。 考慮今天的工作日。
使你感到怎樣？
與見面你 父母和Akiko嗎？
是的，什麼做你 考慮它嗎？
以後說是難的 只是有一天 ...
你認為今天你工作嗎？
如果你問我 ... 不，你不。
好 ...
你意思是什麼"好 ..."?
你得到不是別的說嗎？
哦，哪方面？
你應該認識那你自己。
你說，今天我們將停止 以和交談給人 ...
"你說 ..."
是的，那是你說的。
那是我想的原因，我們將不 必須做其它任何事情。
因此你沒做 任何事情？
或許不 ...
他媽的﹗
明天我們將怎樣繼續？
你問我嗎？ 你是那個 根據在這周遭，並非我。
那不答案對 我的問題。
我在東京問你幾次， 我們應該怎樣在這裡處理事情。
-沒有你沒。 決不。 -是我做﹗ 在公共汽車停止。
我說幾次，
我們應該穿過全部台階。 在外計畫一切。
或許，你問我那。
但是我們的方法沒 在東京確實幫助。
我們必須在這裡試試我們的運氣， 沒有一個計畫。
-那是我們談論的。 -是的，確信，我們做。
條款 在這裡不同。
當然，這個垃圾堆 完全不象東京﹗
-"傾倒"不聽起來太好。 -跟我來，真的，是嗎？
如果你這樣想 ... 繼續。
好，這個省全部 不同于東京。
-此外人們不同。 -是那是正確的。
並且在一個象這樣的地方， 你將需要"連接"。
-嗯，它是一個小的鎮。 -那些親戚和材料。 關係，你知道。
象今天的用Akiko一樣嗎？ 我應該怎樣放這 ...
我們將在周遭介紹自己 這裡然後開始大樓 ...
我應該怎樣說 ...
一個"網路"嗎？
那是我們的初步的目標。
是的，那是真的。
那是我不能做任何事情的原因 在這個階段。
是的 ...
是的，但是 ...
你立刻想要一切。
我們一直有 在世界上。
是的 ...
它是真實的。 至少我認為它是。
是的 ...
我們今天剛剛才到達。
是的。
幾乎做嗎？
是的。
你在做什麼？
噢，沒有什麼。
感謝你們洗澡。
-你找到一切了ok嗎？ -是好，感謝。
-你想要洗澡了嗎？ -噢嗎？
抱歉 ... 對不起。
你的父親忿怒，huh嗎？
不，不 ... 他不是。
真的，他不。
噢，明天我去看一老 同班同學，他擁有一座超級市場。
-"連接"嗎？ -是的，"網路"。
完成。
過去常常因此你扮演男低音嗎？
你還擅長它嗎？
是的，確信。
真的嗎？
-想要我玩嗎？ -是的，是﹗
噢，大﹗
我正容納一個男低音。 不是的令人激動。
你能玩什麼？
例如"Seikima II" 以及類似的東西。
哇，驚人﹗
你玩多久？
從第7 年級起 ...
-大約3 年。 -噢，3 年。
哇，涼爽。
Daisuke，你最好試試 其它地方的它。
我認為它是無意義的。
-它沒用。 是嗎？ -不 ...
你已經誤解我，Ozaki。
我們沒麻煩你。
當然你是﹗
抱歉，我意思是 ...
我不想要引起你 任何問題。
你只應該帶它 在委任上。
請看一下這。
"健康的生命公司"。
我們在生意場中有 兩年"健康"。
在巨大的比率，ok嗎？
啊 ... 啊 ... 是的，和為什麼 ...?
因為產品是 相同的100%﹗
-噢 ... -你不理解嗎？
我們不關心。
我沒談論你。 我們將有一個大的問題。
他們甚至開始檢查 每周。
並且一個月一次那裡是A 在商店的前面的PR 運動。
-並且它正順利嗎？ -當然它是。
但是那不是要點， 那根本不重要。
點是 ... 他們來和 ... 嗯，什麼是那再次打電話？
-Akajiru。 -當他們看見"Akajiru"時，他們將不安。
我有一個問題 ...
因此，來自"健康"的人們 將一周一次來。
-他們通常哪天來？ -星期三。
-星期三嗎？ -是的，星期三。
然後我有一項建議 ...
因此他們星期三來，
因此我們能帶"Akajiru" 離架子在星期三 ...
然後把它放回另一個 天，那個是可能的嗎？
免談。 絕對不。 考慮它﹗
首先，那太錯綜複雜。
其次，你不尊重我的意見。
第三，這是Ozaki超級市場﹗
那全部不可能﹗
我理解你，但是 ...
我們有旗幟和材料﹗
我不關心你做如果 旗幟與否。
它基本上成問題。
理解，Daisuke嗎？
你只來，因為你想 來自我的某些事情。
只因為我們知道 彼此。
嗯，那對我清楚。
只，因為我們知道 彼此嗎？
什麼？
你是什麼意思？
抱歉，我說它錯。
只是，我意思是因為 我們被認識。
你在那裡做什麼？
喂，什麼？
你認為你做為什麼？
你在做什麼？ !
啊嗎？
停止它﹗
那又怎樣嗎？
滾回去﹗
-滾回去﹗ -你這asshole﹗
Madoka Kobayashi嗎？
Daisuke嗎？ 它是你嗎？
是的。
你回來囉？
噢 ... 是的。
好 ... 再見。
是的。
那個是誰？
噢 ...
以前的同學。
很久以來 ...
我真的喜歡你。
是的 ...
我喜歡你。
啊 ... 我明白了。
感謝。
我要走這邊
這是 ... 生日禮物 生日快樂！
呃？
噢，謝謝。
嗯，打開。
好。
那個..不知道買什麼好。
謝謝，很可愛。
是的。
頭家﹗
這是一個新種類嗎？
這是石頭﹗
來這裡﹗
跟我來﹗
我們要在這裡發現新種類﹗
這是什麼鬼。 僅僅一些愚蠢的岩石﹗
用心集中于你的工作。
喂﹗
我發現一個新種類 花了很久。
用心點 注意力集中﹗
或者是你只這裡懸掛 在周遭，你懶惰朽木？
更多請集中﹗
噢﹗ 要出來了。
"特蕾西‧羅斯，按摩中心"
Madoka嗎？
喂，Madoka。
Veronica。
是嗎？
你記得Daisuke嗎？
你意思是Daisuke嗎？
所以你記得他。 是，和你交往過。
你有和他做過？
我昨天看見他。
真的嗎？
你為什麼問？
沒有原因。
你聽到了嗎？ 他的"Akajiru"嗎？
你意思是"Aojiru"(鱈魚肝)嗎？
不，不，它真的被叫為"Akajiru"。 象通常的他能達到廢話一樣。
是的 ...
是的，因此那是它怎樣 ...
嗯，那時的ok ... 我將對我的妻子交談。
這樣的廢話 .... 必須被停止 在它甚至開始之前。
是絕對 ...
嗯，感謝告訴我。
-我要出門了。 -好。
-早安。 -早上好。
早上好。
早安。
13。
快﹗
-這裡，一6﹗ -你﹗
什麼？ 讓我想想 ...
我為什麼不有A？
-跟我來。 -贏了﹗
我又輸了。 但是為什麼？
我仍然有那么多好牌。
有賭錢時，我很強的喔。
好！那我們打賭。
-是的，讓我們打賭。 -讓我們打賭嗎？ 好。
那么好。
輸了的話要... 一年的"Akajiru"的供應。
-獲勝者，是嗎？ -不，失主。 作為處罰。
處罰嗎？ 但是"Akajiru"是給獲勝者﹗
-"Akajiru"嗎？ -它是給獲勝者。
它是我們的產品。
什麼？ 但是 ...
它將被出售。
什麼是去找相處的我 一年的供應嗎？ 喝它嗎？
這是薩凱，你好嗎？
你好，Akiko。
那表示Akiko的公司 想要買嗎？
我們講一下電話。
到那裡就知道了。
我們已經帶 很多的貨物嗎？
如果不夠怎麼辦？
噢， 然後呢？
是的 ...
天氣將要晴朗。
"JH 食品" "Daisuke薩凱"
發生什麼事？
看，這是給你。
"Akajiru"怎么樣？
那是你的制服。 你將開始 從明天在這裡工作。
我對監督人交談。
你回來， 以及這 ...!
大家會怎麼看？
這是什麼情形。
聽你的父親。
但是我正問你，Akiko﹗
-聽著 ...! -什麼？
你的父親和我交談 關於這。
現下你將在這裡工作。 你后來仍然能出售"Akajiru"。
你最好停止。
-你說什麼？ ! -聽見了沒有。
你的父親告訴我，
你負債是500萬日元。
你認為什麼 關於那，Hisako嗎？
Umm，好 ...
-由於"Akajiru"我將取回錢。 -那將是什麼時候？
那不是你的這種錢 能迅速償還。
我正確嗎？
你應該首先在這裡工作 並且償還你的債務。
然後我們考慮 下一步。 那將是漂亮的。
如果你努力工作，你能保持 與你的父母同住。
也許不久你們兩個 此外想要？
就不欠債結婚﹗
按他現下說的做。
我將幫助你， 此外用"Akajiru"。
在這工廠？ 我寧願死﹗
你 ...!
喂，不要打﹗
父親﹗ Daisuke﹗
我理解你說什麼 ...
但是 ...
你甚至不給 Daisuke一個機會。
並且你用那全部正確 ... 我的意思是，不正確﹗
啊嗎？
我正跑得赤腳透過 白色的沙 ...
以下的你。
向上在無限藍色的天空裡， 我看見你的照片。
因為你，我心搖晃。
因為你它強烈連續猛擊。
如此接近于你的耳朵， 你能聽到它 ...
啊，生命只是一個夢 ...
我感到好像我在一部電影裡 ...
啊，有一天某些事情 將發生。
上帝，請讓這 夢實現。
整個夜晚我寫 給你的這封情書。
我把它隱藏在我的鞋箱子內 ...
為了保護它以防 競爭者的妒忌的一瞥。
我是你的唯一的天使。
當你轉身時， 我在眼睛裡親自看見 ...
當我向下看時， 如此強烈的我的心磅因 ...
噢，生命只是一個夢。
我感到好像我在一部電影裡 ...
啊，有一天某些事情將發生。
上帝，請讓這個夢實現。
我的心臟正快地跳動，迅速。
如此強烈連續猛擊， 透過你的愛撞上。
我們將洗個淋浴。
-你好。 -你好。
喂，我是Veronica。
你在在這裡做什麼？ Ozaki告訴你了嗎？
我已經知道。
真的嗎？
你好，Madoka？
這裡我被叫為"Veronica"。 在舌頭上融化，是嗎？
是權利 ... 舌頭 ...
脫掉你的衣服。
-你的褲子也。 -噢，是。
展開你的腿。
你不在東京嗎？
是的，但是我回來。
你呢？ 你在做什麼？
請工作。
你有這個工作在裡 東京aswell嗎？
那是正確的。
你想要給我脫衣嗎？
什麼？
你能給我脫衣 ...
如果你想。
好， 那時 ...
首先摘掉這。
啊，velcro。
-我將把這放這兒。 -是的。
你會弄壞它。
-啊，一根拉鏈。 -是的。
-現下背面。 -什麼？
啊，胸罩 ...
我將從那時吻，ok開始嗎？
是的。
已經要回去了嗎？
是的。
你忙嗎？
是的，umm ...
我的姐妹買一個海龜
-我必須餵她的龜。 -噢，我明白了。
它不吃得很多 ...
好。
-明天運動會要做什麼？ -為馬拉松訓練 ...
喂﹗ Ozaki正要附股息﹗
快﹗ 帶給他 到浴室﹗
-並且也帶Kawahata。 -Kawahata嗎？
啊，跟我來。
-洗手間是免費的嗎？ -是的。
但是我向上不能得到它。
Daisuke還沒回來？
他在不爽。
噢，又阻塞。
啊～我來。這個我很行。
真的嗎？
這裡，穿這些。
謝謝。
你為什麼想 退學嗎？
沒有畢業 你不能做任何事情
已經太遲。 爸爸已經打電話給學校。
爸爸嗎？ 為什麼他？
不要知道。 那些父母必須做它。
我問他， 他就幫我處理。
他說什麼？
他有一點不安。
但是他說，我能離開 因為我懷孕。
是噢嗎？
他保持真的鎮靜。
你應該墮胎。
不。
然後不去東京。
但是Taiki正等我。
與他斷絕關係。
不。
如果你想要去東京， 然後墮胎。
如果你仍然想要在那之后去， 我將借給你錢。
好嗎？
什麼必須，必須。
我想要去東京。
並且留下孩子。
對不起。
我可以問某些事情嗎？
Daisuke認識對吧？
他消失 幾天前。
我一直在找他。
但是我在這周遭不認識任何人， 除你和他外。
可以告訴我嗎 Daisuke可能在那？
有任何情報請告訴我。
Daisuke可能去或者 某些事情，或許你知道 ...
請幫助我，Ozaki。
請 ...
我忙﹗
你盲嗎？
你不能看見我正工作該多好﹗
你自己，尋找他。 真的﹗ 象我有時間的一樣 ...
哎唷﹗ 那是熱的。
這裡。
感謝。
嗯，這一巴掌 ...
你戰鬥了嗎？
你聽到它嗎？
它相當響亮。
我不想要干涉，但是 ...
我認為我理解什麼 你的姐妹方法。
但是她也去東京。
我不思考去 東京是問題。
她只認為它不是 合適的時間。
但是我懷孕 ...
可能是愚蠢的，但是 ...
有東西神祕 這孩子的誕生。
我絕對不要墮胎的。
我的男朋友也說我應該 與他一起進入。
但是你需要也畢業。
是那樣重要？
不一定， 但是 ... 也是常識。
這樣沒有畢業證書的人 就不好嗎？
不，但是 ...
-你長大成人。 -啊嗎？
"愛河公園"
你一定冷嗎？
我將開車送你回家。
我還在找他。
不能告訴老的， 我已經離開商店。
不管了 ... 我必須今天做...
指責 ... 啊，哎呀﹗ 我以后再打電話給他和 ...
我服了你。 你贏﹗
上來﹗ 我們一起去找他吧。
你在等什麼？ 上來，我們沒有時間。
沒有時間浪費﹗ 上來﹗快﹗
我能 ... 不，那沒有意義。
我希望他不預訂骰子。
啊，現下沒有什麼要對它做的。 我現下在這裡 ...
我后來能與他清理事情。 是的， 那將是好的 ...
現在，要怎麼辦？
-那由你決定。 -好的。
首先我們將駕車去Oka，它只 從那裡的Yoshioka的一個小時。
或者15 分鐘，這時我比賽。 不，等待 ...
還是Yoshioka首先？ 嗯，不論如何。 沒有勇氣，沒有光榮。
我知道怎麼走，可以嗎？
好嗎？ 好， 走囉。
上次他作秀用 "布萊克羔羊"和"黃的蟑螂"。
-哇，帶有"黃的公雞"。 -你認識他們嗎？
-當然﹗ 他玩什麼？ -鍵盤。
-哇，哪種類型？ -搖滾。
告訴我什麼時候CD 出來。
是的，確信。
首先來這﹗ 出來﹗
有人在嗎？
有人在嗎？ !
你看見Daisuke了嗎？
那個是誰？
-啊，我意思是Daisuke薩凱。 -噢，那Daisuke嗎？ 啊ok。
是的，那個。 他在這裡嗎？
他不在東京嗎？
是的，他在東京， 但是他回來 ...
某些事情幾天前發生 現下他不見了。 是的，看起來象那。
是的，以及她？ 她是誰？
啊， 那是 ... 那是 ... Daisuke的 ...
你是他的女朋友嗎？ 他的女朋友。
-你的名字是什麼？ -Hisako Shimada。
-很高興見到你。 -我是Okazaki。
我明白了 ...
因此嗎？ 你們吵架了嗎？
實際上不。 一點爭執。
這與我無關 ...
但是你和這事有關連嗎？
Ozaki﹗ 你和這事有關連嗎？
噢，我與它有關 ... 或許那是可能的。
我正幫她找。 我們一同看。
-Nevermind ... -我再去問週遭朋友。
-那是我能做的全部。 -非常感謝。
別客氣。 因此 ...
如果有一些消息， 我能叫嗎？
Ozaki﹗ 如果有某些事情， 我會打手機給你﹗
是的，手機。 我有手機
是的，那 ... 你能打電話給我。 是的，手機 ... 好的。
我們會找到他的。
多少月懷孕你？
在3 個月左右。
這樣算的話 ...
在暑假嗎？ 在東京嗎？
那是你做它的時間嗎？ 那是它發生的地方嗎？
它已經移動嗎？
不，還沒。
一重要的訊息就 ...
啊，有消息就打來， 馬上嘿﹗
Well.。 好，是。
麻煩你了。 謝謝﹗
都失敗啦。 對不起。
不，對不起。
他完全消失。 怎麼辦？
真的，很抱歉 ...
不要擔心 ...
我帶你回家。 等等我們回家路上時，仍然能找看看。
你還好嗎？
什麼？ 為什麼？
-辛苦了。 -謝謝。
謝謝，請再次來﹗
當然我將 再次來。 感謝。
-早安。 -你好。
-對不起 ... -是的。
我們在自動販賣機前見過面 前些日子 ... 騎著單車...
啊， 那是你，跟Daisuke一起的？
是的。 我叫Hisako Shimada。
-什麼？ -Hisako Shimada。
啊ok。 我是Madoka。
你怎麼跟Ozaki在一起？
好 ... 他幫我一起找Daisuke。
-你正在找Daisuke ...? -是的。
他正和我在一起。
真的，噢嗎？
是的。
我能與你一起來嗎？
Chinatsu，Daisuke在那裡？
Chinatsu，什麼時候你 回來的姐妹嗎？
她知道 ...
是噢，我也喝這 ...
這種白色的材料。 它是什麼再打電話？
不，停止它，請停止它 ...
哇﹗ 這真的大。
您請先走。
如此好﹗
-實際上公寓真的明亮。 -真的大﹗
-關掉那件東西。 -抱歉。
-一開玩笑叫。 -再次嗎？
這比我期望的更大。
不是嗎？ 但是你有一個孩子， 它將變得太小。
你是有趣的。
你應該買一套公寓。 勿失良機﹗
比率已經下降 在繁榮之后。
我仍然支付不起。
哇﹗ 洗手間和 浴室是seperate﹗
那在公寓裡異常的沒有什麼 在60年代做。
真的噢﹗ 因此你認為Daisuke為什麼？
這封電話電報在這裡。 辦公室來這裡。
生活區應該在這裡 在明亮的房間裡。
-你想嗎？ -是的。
-好，你決定。 -但是我們想要一同做全部決定。
與那個相比 從昨天以來 ...
那個是可怕的。
它在這裡真的好 ...
我們必須考慮它。 我們將做什麼，Daisuke？
-如果你喜歡它，讓我們要它。 -不﹗ 不那樣﹗
我們花費這個，什麼是通向的我們 對其它房地產經紀人做嗎？
-噢他 ... -是的。
-啊，那是ok。 -它是ok，是嗎？
-因此我們帶這個嗎？ -我不能決定 ...
不著急。
關於這抱歉。
你認為怎么樣？
-再次嗎？ -不，這次它是另一個。
噢，那。
那個是什麼？
噢，它是... 它是什麼再打電話？
Tamagotchi。
啊嗎？
如果你不喂它，它會死。
小器具死嗎？
當然不。 它只是一個玩具。
它不死。
但是它吃。 看見嗎？
我從未看見 象這樣的事情。
有趣。
這去 下一件大的事情嗎？
這件事情嗎？ 決不﹗
我要回去了 ...
那從昨天那裡 ...? 昨天怎么樣？
關於銷售在前面 商店 ...
銷售 ... 在前面 商店。
什麼？
是的 ... 不沒希望。
硒 ... 在前面出售 商店，是。
-母親﹗ -嗯嗎？
你能使用洗劑嗎？
什麼？
自己動手。
但是我不能搆到那裡。
看，這裡。 現在不行。
弄干你的手。 請。
問Hisako。
母親，請﹗
-看，已經在外面。 -不，我忙。
-請。 -讓Hisako 做它。
好 ... 那時的今天的沒有洗劑。
感謝洗澡水。
啊，Hisako。
你幫助Daisuke 使用洗劑嗎？
喂 ...
你為什麼問她？
Daisuke，電話﹗
哪一位？
"Ozaki"。
告訴他我在外面。
快來接，Daisuke﹗
告訴他我不在這裡﹗
我來接好了。
-一位朋友嗎？ -是的。
你好，Hisako嗎？ 這是Ozaki。 你好？
關於今天早晨抱歉 ... 我嘔吐。
不，我現下更好。 並且大約 在商店的前面的銷售 ...
我的父親的朋友 擁有一家藥局。
他認為想法是有趣的。
不，那不 ... 是的，是。
天氣將最好你 能走過去。
是的，我明白了。
Daisuke怎樣？
真的噢嗎？
Nevermind﹗ 隨他去。
我將照顧藥局。
因此你將必須順便拜訪。
后來叫我，並且告訴我它怎樣去。 我們能喝一份咖啡。
好，啊。 我明白了。 不，它是好的 ...
如果你再發呆， 至少業要去掃一下墳墓。
Daisuke﹗
Hisako嗎？
你為什麼不一塊走？
在那裡？
墳墓。
-墳墓嗎？ -是的，墳墓。
點上。
不行 ...
讓我來。
不是那樣。
把你的手圍起來。
不是那樣﹗
上﹗ 上面﹗
不，不那樣。
沒遮好啊你的手﹗
你不要念我啊﹗
風正從上面吹。 咦.那是我的錯嗎？
看不到。
更象這樣。
今天 非常感謝﹗
你們一起工作嗎？
早安﹗ 來試試 ...
有營養的健康 喝"Akajiru"﹗
早安﹗ 來試試 ...
有營養的健康的飲料"Akajiru"﹗
你不想要試試嗎？ 來試試﹗
它嘗起來好﹗ 請試試它﹗
早安﹗ 來試試 ...
有營養的保健飲料"Akajiru"﹗
會使你的生活感到強有力﹗
在它裡只有營養物﹗ 請嘗一些。
早安﹗ 來試試 ...
有營養的健康 喝"Akajiru"﹗
請試試﹗
早安﹗ 試驗有營養 保健飲料"Akajiru"﹗
你不想要試試嗎？ 試飲嗎？ 請試試它。
這什麼？
飲料被叫為"Akajiru"。
它是一種保健飲料，做用 奇跡菜蔬"Nvai"。
繼續並且試驗﹗
-它有益于什麼？ -是的 ... 象它在這裡說的一樣︰ '便秘 ...'
我受便秘之苦 自從我出生。
但是由於"Akajiru" 我現在能每天正常排泄。
我現在非常健康
-你們中任何人正受便秘之苦嗎？ -不 ...
-但是我肩僵硬。 -它也可以治療﹗
我真的正受便秘之苦。
然後它是權利 給你的事情﹗
-我現下正試試中國草本植物的藥。 -我明白了。
你應該用"Akajiru"試試它。 你認為怎么樣？
-我能試試嗎？ -是的。
Woah，那惡臭﹗
使飲料滿意，它真的 干得好。
由於50 類 紅菜蔬
啊，我明白了，我明白了。
你能 ... 好 ... 你能預訂 從我們的"Akajiru"headquaters ...
一天24小時。
一個電話或者傳真是好的。 我們將裝貨 ...
嗯，我們將裝貨 第二天。
我將給你我的卡片 ... Daisuke，你能接管嗎？
現在我 ... 對你介紹這種產品。
每天你吃早餐嗎？
-你也喝牛奶嗎？ -是的。
如果那是 ... 如果原來如此， 你必須做的改變是 ...
帶"Akajiru"而不是牛奶。
不僅它包含鈣 ...
但是在那種還有維生素A，B之上， 以及甚至C，D和E ...
... 想知道菜蔬的"Nvai"， ' Akajiru '做成的 ...
你覺得它怎么樣？
但是食品價值非常高。
它怎樣？
沒有辦法，我喝不下去。
但是你應該喝它， 為了你的健康。
-你願意帶著一本小冊子嗎？ -不，不用了。
試驗"Akajiru"﹗
請再次來﹗
來試喝"Akajiru"﹗ 請試試﹗
沒有銷路。 並不需要數。
我們應該出售單個的包嗎？
-它沒用。 -什麼？
-太錯綜複雜。 -為什麼？
或者作為一個包裹的單身 以及材料 ...
-什麼？ 很多人想要單包 ... -那是足夠的。
-什麼？ -夠了﹗
你好歡迎光臨﹗
試驗有營養 保健飲料"Akajiru"﹗
它只包含營養物﹗ 我們只提供健康的成分。
請試試﹗
能力喝酒"Akajiru"﹗
來試試﹗ 請變成更近﹗
來試試 ...
有營養的健康 喝"Akajiru"﹗
請來試試﹗ 來試試 ...
請試試 ...
請試驗我們的"Akajiru"﹗ 你想要試試嗎？
來試驗有營養 保健飲料"Akajiru"﹗
你可以隨意試試。
來試試它﹗
我能買單包嗎？ 5個？
嗯，10個費用2，500日元， 但是單包一個花費300日元。
組合價格更便宜。
10個是太多因為 只有兩人。
不，給兩人 足夠5天。
難道不能出售單包嗎？
好組合價格是 ...
如此？ 你不出售單包嗎？
我們設定為一組 如此10 個中 ...
為你只出售單個的包將是 ... 其他的每人買包裹。
你沒出售單包嗎？
買一組可以使用 至少一周。
象用全部保健品一樣。
因此，不能嗎？
正如我所說， 一包只能用一天。
如果你不買一組， 就無法持續健康效果。
但是你能出售 單包，是嗎？
別買啊， 別管我 ...
不要那么買它﹗
你沒出售單包嗎？
令人遺憾 ... 我們十分抱歉。
白痴。 滾開﹗
不用弄了﹗
但是很髒。
誰管他？ 別弄了。
那現下是足夠的。
停止，你這個白痴。 我說"這樣就好了"﹗ .
這樣就好。
不要再弄了﹗
你要一直弄是吧。
不要弄了。
你好歡迎光臨 來看看如何...
有營養的保健飲料"Akajiru"來喔﹗
請來嘗一些。
有營養的保健飲料"Akajiru"﹗
歡迎﹗
來試驗有營養 保健飲料"Akajiru"﹗
你想要試試嗎？
試喝有營養的健康 喝"Akajiru"﹗
請嘗一些。 它含有 高品質的成分。
"Akajiru"﹗ 有營養 ...
看，"Akajiru"。
歡迎 ...
"有多種菜蔬精華 能消除背疼 ..."
這一副產品 "Aojiru"(鱈魚肝)嗎？
不，完全不是 全新的自制產品。
-我能試喝嗎？ -你已經拿在你的手 ...
-當然。 請。 -是嗎？
但是它嘗起來真的糟糕。
-糟糕嗎？ -可怕。
我能喝嗎？
但是營養價值是高的。
-我想要也試試。 -真的嗎？
Ewww﹗
但是營養價值 非常高。
Wuah﹗
但是營養價值是高的。
-嘗起來真可怕。 -是的。
但是營養價值 非常高。
如果你想 ... 可以給你。
真的。 請帶走。
-是嗎？ -你能。
這裡，那是它看起來象的 ...
你需要一個袋嗎？
真的嗎？
是的。 帶整個箱子。
什麼？ 大的嗎？
是的，是的。 如果你想要帶那么多。
-不論如何，是最後一天。 -是噢嗎？
你何不全部把它帶走？
好 ... 在你的小汽車後面放的下嗎？
是的，但是你能喝它全部嗎？
好 ... 你應該一天喝一包 然後持續喝。
我們想要收了 不論如何在今天。
我沒有強破你們的意思喔 ...
噢不﹗ 我們將很高興把這些全部帶走﹗
真的嗎？ 好那時 ... 我將全部送給你們。
真的噢嗎？ 非常感謝。
那你能拿過去 小汽車那邊嗎？
-是的，沒有問題。 -那是好的。
你推那 事情到邊嗎？
你能放大的箱子 在那之上。
-我可以關起來了嗎？ -是的。 謝謝。
非常感謝， 年輕人﹗ 祝你好運﹗
-感謝喔﹗ -感謝﹗
今天到此為止。
我們走，好嗎？
你還想說什麼，不是嗎？
是的。
這個不要弄了吧？
是的。
讓我們回去東京。
你好，我是Ozaki。
是的。 和"Akajiru"一起去怎樣？
果然 ... 嗯，是 ...
是的，我明白了。
什麼？
我會告訴他們兩個。 是的，是。
我十分感到抱歉。
謝謝你 你的全部幫助。 再見。
果然啊 ...
謝謝。
當你到達那裡時， 立即看病。
是的。
有帶嗎 健保卡嗎？
是的。
感謝。
一到就給我地址。
好.那時 ...
-你怎樣掉到那裡？ ! -救我。
為什麼這是開的？
好 ...
給我你的手。
這裡，跟我來。
用力。
不 ...
"Madoka的酒吧"
那是你要離開的原因，是嗎？
給，他們看起來象葡萄。
-老爺 -什麼？
這怎麼用？ 你按這裡， 然後點這裡
-你找哪位？ -6月
壓他的名字。 怎麼用的。
這裡。 你什麼時候才能學會？
你好嗎？
6月？
是你的母親。 是的。
你什麼時候回家？
請今年來。 我們也必須談論你的工作。
我理解，但是 ... 什麼？
是的，我轉帳錢 ...
在Postbank ...
10，000日元。
你能支付你的票用 那和來這裡。
你有在聽嗎？
是的，是。 是的 ...
是的，知道啦。
今天沒有。
因為我有一個面試。 我后天要去。
我不是我的兄弟。 我要忙。
有跟他連絡嗎？
如果他仍然活著，誰知道。
是的。
劇終。